ゼミナール

外人と会話での失敗から学んだ英会話の勉強法

  • 最終更新日:

この記事は2分で読めます


kaiwa

この間、通販の失敗で外人さんと英語で会話をいけない状態におちいりました。
クレジットカードのZipCodeの入力を間違えて電話で対応しないといけなくなりました。

普段英語を話すこともなく、学校を出てから全く英語を勉強していません。
不安MAXです笑

その時、
英語が聞き取れない、
そして言葉が出てこない
という経験をし、最終的には何とか解決することができました。

今考えるとこういうことかな?と思った英会話が上達する方法がわかったので記事にしてみたいと思います。

スポンサードリンク


外人さんと会話で失敗1:文法はわかるけど単語がわからない


What XXX do you like?

のように、XXXが聞き取れず意味が取れないという感じになりました。
(いやぁ焦りましたね笑)

20年程度前に一応真面目勉強していたので文法はどこかに残っていたのでしょう。
だから何を聞きたいのかはわかるのですが単語がわからない。

それが質問して意味を確認できなかったのが痛かったです。
自分の認識違いを確認できると楽だったんですけどね。
(発音から文章を記載してくれるようなアプリが欲しいところでした。)
こちらから質問することができない状態にハマるのです。


単語がわからないので、結局パニックにおちいって
何度もParden?One more!を繰り返し音を確認したり
薄れた記憶の中から単語を呼び起こし調べるということを繰り返してばかり

ただ少しずつ
文法がわかると単語がわからないだけなので、
聞いた文章で単語の発音から聞き直してGoogle翻訳をし文章の意味を認識するという事を繰り返しました。
(スマホを持ちながらの会話だったので、スマホ片手にググってましたが笑)

そうしていくと1文1文を意味が聞き取れて
(相手の努力をあると思いますが笑)
最終的には話しがまとまりました。

いやぁ単語をたくさん知っておくのは
本当にまず大事でしたね。


外人さんと会話で失敗2:接続詞がわからない


話の展開を伝えるのに大事なことは、日本語でも同じ接続詞ですよね。

例えば、これを読んでみてください。

XXX
XXX
しかしXXX
XXX
だからXXX

この流れで
「 一度話の展開が変わった結果結論に結びつけることができた」
という流れを表現してみました。

おそらく流れだけは伝わると思います。

今回の外人さんとの会話での失敗でも思ったのですが
会話の流れで接続詞を聞き取れるかどうかが大事なんですね。
日常会話レベルの接続詞がわかると意味が聞き取れる練習になるかなとは思いました。

あなたは、日常会話レベルで使用する接続詞がぱっと思いつきますか?
ストックしておくと話を把握しやすくなるでしょう。

今度話す時はわかるようにしておきたいと思います泣。

外人さんと会話で失敗3:シチュエーションが把握できない。


意味は理解できてもどうやって話していいかわからないという感覚は話しながら不安でしたね。

今回の場合、
クレジットカード情報の入力ミスだったので
1つ前の履歴を削除してもらって
再度クレジットカード情報を入力させてくれ
ということでした。

その全体を理解するのに、20分位かかるのですね。

逆に

同じようなシチュエーションをググって把握しておいて
ある程度シミュレーションできていたらそれほど困ることはなかったのでは?

と後で思ったのですね。

多分こういうケースって
先に誰か失敗していたり海外でもなく日本でも例があると思ったので
ストーリーを学んでおくと楽でしょうね。

まとめ。英会話で磨くべきスキルとは?


・シチュエーションに該当する英文をヒアリングし話すこと
・話の展開を変える接続詞を聞き取れること
・知ってる単語を増やす

これを繰り返すことで
外人さんとの会話が失敗せず
私としては英会話が成立する!と

後で思い返すと腑に落ちました。


今までならボディーランゲージでごまかせる部分が
今回は電話でしたのでごまかせませんできなかったのが辛かったですね。

ただ、こういうことを経験できコンプクレックスを持てたのはラッキーでした。

今度同じようなシチュエーションの場合はリベンジになると想定しながらいまさらながらですが英会話を勉強していこうと思います。

頑張れ、僕!

スポンサードリンク

あわせて読みたい

  1. 整理整頓コツ_部屋2
  2. 6ec5cef1e162724c9a4cedc3767e4230_s
  3. kouhai
  4. 34ced23d9d616c8ebbc6a5dd306a4d72_s
  5. 05d0e8eeb533ea626bf686420bc3fd37_s
  6. %ef%bc%91

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

RETURN TOP